Les frères Farrow, Frank et Richard, sont deux voyous extrêmement dangereux. Leur but : mettre la ville à feu et à sang. Leur premier objectif est un restaurant. Mais le hold-up tourne au bain de sang. Richard est abattu par un flic, et Frank blesse mortellement un enfant qu’il a renversé dans sa fuite. Le père de l’enfant, Dimitri Karras, décide de ne pas en rester là. Quant à Frank, il entreprend lui aussi de se faire justice…

Après les seventies (King Suckerman) et les eighties (Suave comme l’eternité), George P. Pelecanos revisite les années 90 dans ce troisième et dernier épisode de sa trilogie consacrée au ghetto de Washington DC.

« J’adore les livres de George P. Pelecanos Celui-ci est le meilleur de tous. Plus sombre, plus amibitieux. Un formidable roman. » James Crumley

« LISEZ PELECANOS ! » Michael Connelly

Traduit de l'anglais (États-Unis) par Frédérique Pressmann