Traduit de l'anglais (États-Unis) par Suzanne V. Mayoux.

Pennsylvanie, hiver 1974. Une petite ville sans histoire. Des coups de feu claquent, étouffés par la neige. Annie Marchand vient d’être abattue en plein jour par son mari. Arthur Parkinson a quatorze ans. Lorsqu’il entend les détonations, son coeur se brise : il sait que l’irrémédiable s’est produit. Annie, qu’il aimait en secret, est partie à jamais. Comme son père, qui décide subitement de quitter la maison familiale.
Pourquoi Annie a-t-elle été assassinée ? Pourquoi chacun s’acharne-t-il à détruire ce qu’il aime ?
Quinze ans après, Arthur s’interroge, et démêle peu à peu l’enchevêtrement des fils tissés par le Destin.

Stewart O’Nan explore une Amérique profonde dont rien ne peut combler le vide spirituel, et porte un regard sensible sur ses tragédies ordinaires.