D’un séjour à Harlem, Jean-Hubert Gailliot a rapporté une vision singulière : celle d’une cité bouleversée par un nouveau mixage des cultures et des communautés. Les garçons noirs déambulent au bras de jeunes asiatiques dans les rues saturées « par la bande-son la plus agressive jamais diffusée en milieu urbain » et littéralement embrasées par la pyrotechnie publicitaire, « abolissant toute distinction entre le dedans et le dehors ».