« J’ai séjourné deux ans dans le docteur c’est là que j’ai pu apprendre à connaître l’espèce humaine et ce qu’elle a d’inhumain. Appris à lire les souvenirs, à les effacer et à les remplacer. Appris à contrôler mes hôtes. L’Homme était mon jouet. J’ai également appris la prudence. Un jour, j’annonçai au docteur qu’un être immatériel vivait dans son esprit depuis deux ans. »

Un terroriste à Tokyo, un trader à Hong-Kong, l’âme d’un shaman en Mongolie, des trafiquants d’art à Saint-Petersbourg, une voix dans le cyberspace… ces personnages – et bien d’autres encore – appartiennent, sans le savoir, à la même histoire.

Quel est donc le lien qui les réunit ?

Mêlant tous les genres et les ingrédients romanesques, ce livre « étourdissant » (Tibor Fischer), qui évoque « Calvino et Borges » (A.S. Byatt) est l’un des grands chocs littéraires de ces dernières années.

« Comme La Maison des feuilles, de Mark Z. Danielewski, Écrits fantômes est une injection de culture pop dans une expérience littéraire post-moderne. » Laura Miller

Traduit de l'anglais par Manuel Berri.