Traduit de l'anglais (États-Unis) par Olivier Deparis

Ami intime de David Foster Wallace et de Jonathan Franzen, adulé par une génération d’écrivains (Lorrie Moore, Junot Diaz, etc.) à qui il a enseigné la fiction à l’université de Syracuse, George Saunders est encore largement inconnu en France. Dix décembre devrait contribuer à corriger cette anomalie.

Un homme-cobaye prisonnier d’un laboratoire, un lycéen rêveur, un manager, un employé d’un parc d’attractions et quelques femmes au bord de la crise de nerfs, tels sont les (anti-)héros de ce livre dans lequel l’absurde règne en maître. Car le monde est absurde, nous dit George Saunders. Pour lui, l’écrivain, tel le canari dans la mine célébré jadis par Kurt Vonnegut, est celui qui avertit ses semblables que le coup de grisou est imminent.

C’est pourquoi il est plus que jamais urgent de le lire.