Traduit de l'anglais par Christian Cler

Nous sommes en 1999. Judy rentre chez elle, s'endort sur le canapé. Lorsqu'elle se réveille, elle ne reconnaît pas la pièce où elle se trouve, ni l'homme aux cheveux gris à ses côtés. Judy est persuadée d'être en 1976. Un accident cérébral a effacé un vaste pan de sa mémoire : elle a tout oublié des 23 années qui viennent de s'écouler. Autour de cette béance, elle parviendra à se reconstruire.

Maggie, à la suite d'une maladie rare, a perdu l'usage de certaines régions de son cerveau. Ainsi, le jour où elle et son mari sont agressés dans la rue, elle ne manifeste aucun signe de peur, inconsciente du danger ; le soir même, cependant, une querelle entre deux personnages de téléfilm la plonge dans la terreur.

Que reste-t-il des hommes lorqu'une atteinte des fonctions cérébrales ou mentales les a privés de toute vie de relation, et semble faire d'eux des énigmes vivantes ?

Paul Broks propose des éléments de réponse dans ce livre extraordinaire où il conjugue expérience clinique, littérature et philosophie.