Collection	Littérature étrangère
Parution	25 avril 1994
Livre	145 × 220 mm 272 pages EAN : 9782879290546 15,30 €

Dieu parle-t-il créole ?

Brian Moore

Dans une île des Caraïbes dévastée par la misère, un missionnaire recueille un orphelin noir, Jeannot, et le prend sous sa protection. Son intelligence, sa foi, et surtout sa personnalité charismatique se révèlent bientôt au grand jour.

Et si c’était lui, le messie tant attendu ?

Impatient de se libérer de ses chaînes, le peuple est prêt à se soulever. Mais la dictature qui règne sur l’île n’a pas dit son dernier mot. La révolution, puis la contre révolution, plongent l’île dans un bain de sang. Pendant ce temps, à Rome et à Washington, on soupèse les chances de réussite de l’insurrection.

Qui l’emportera ? Brian Moore répond dans ce récit plein de bruit et de fureur, inspiré par l’histoire récente d’Haïti.

Traduit de l’anglais par Jacques Chabert

Brian Moore est né en 1923 à Belfast. Après ses études à St Malachy’s College, il sert dans l’armée britannique durant la Seconde Guerre mondiale, puis rejoint l’ONU en 1945 et passe trois ans à Varsovie. En 1948, il émigre au Canada, travaille comme journaliste à Montréal et prend la nationalité canadienne. Dans les années 1960, il vit à Long Island et à New York avant de se fixer à Malibu en Californie. Il est l’auteur d’une vingtaine de romans et de recueils de nouvelles dont Dieu parle-t-il créole ? (Petite bibliothèque de l’Olivier, 2004), Robe noire (Payot, 1986) ou encore L’Épouse du magicien (Archipel, 2005). Plusieurs de ses livres ont été adaptés au cinéma (il a lui-même travaillé comme scénariste avec Alfred Hitchcock). « Nominé » au Booker Prize, deux fois lauréat du prix du Gouverneur général et du W. H. Smith Award, il est décédé en 1999.

Fiche de l’auteur